Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
上位
džoui
vyšší hodnostmix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
上映
džouei
přemítat (film)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
運河
unga
kanál, průplavmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1