Slovíčka zložené iba z naučených znakov
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
工学
kougaku
strojírenstvímix
迎え
mukae
setkání, přivítání, (jít) naprotijlpt3
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
逆説的
gjakusecuteki
paradoxnímix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
悪者
warumono
zlý člověkmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
公約数
koujakusuu
společný násobekmath