Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
紅葉狩
もみじがり
koukání na barevné podzimní listíshizen
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
色素
しきそ
barvivo, pigmentmix
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
近眼
きんがん; ちかめ
krátkozrakostmix
奥底
おくそこ
hlubina (srdce), dnomix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
犯人
はんにん
kriminálník, delikventjlpt3
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
近年
きんねん
v posledních letechmix
特色
とくしょく
charakteristikamix
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
気圧
きあつ
atmosférický tlakmix