Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
紅葉狩
もみじがり
koukání na barevné podzimní listíshizen
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
影像
えいぞう
silueta, obrysmix
追求
ついきゅう
jít za (cílem), usilovat (o), hledatmix
所在
しょざい
místo bytí, existencesuru
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
犯人
はんにん
kriminálník, delikventjlpt3
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix