Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
仙台
せんだい
Sendai (město)mix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
犯人
はんにん
kriminálník, delikventjlpt3