Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
魔術
まじゅつ
magie, čáry, žongléřstvímix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
段位
だんい
stupeň ve sportu (DAN)mix
軍隊
ぐんたい
armáda, vojácimix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
指輪物語
ゆびわものがたり
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
旨い
うまい
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
お呪い
おまじない
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
表紙
ひょうし
titulní stranamix
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
矢面
やおもて
nést plný nápor něčehomix
幻術
げんじゅつ
magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
切線
せっせん
tangenta, tečný vektormix
命題
めいだい
teze, věta (matematická)math