Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
集団
しゅうだん
kolektiv, davmix
呪い
のろい
kouzlo, prokletí, kletbamix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix