Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
紅葉狩
momijigari
koukání na barevné podzimní listíshizen
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目印
mejirushi
značka, orientační bodsuru
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
土木
doboku
stavební prácemix
久しぶり
hisashiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1