Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
黒星
kuroboshi
poražený, černá tečkaleda1
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
配達日
baitatsubi
den doručenímix
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
薬指
kusuriyubi
prsteníčekmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
原意
gen'i
původní význammix
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix