Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
最新版
saišinban
nejnovější verze (počítačového programu)mix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
時事
džidži
aktuální událostimix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
原意
gen'i
původní význammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
šišicu
talent, charaktermix
初夢
hacujume
první sen v rokumix