Slovíčka zložené iba z naučených znakov
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
夏季
kaki
letní období/sezónamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
配達日
baitatsubi
den doručenímix
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
音訓
onkun
kanji readingsmix
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
仏像
butsuzou
buddhistická socha, socha buddhykami, leda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
到着
touchaku
příjezd, příchodsuru
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
夫妻
fusai
manželský pármix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
悪者
warumono
zlý člověkmix
点字
tenji
Braillovo písmomix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
新紀元
shinkigen
nová éra, nová epochatoki
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3