Slovíčka zložené iba z naučených znakov
横転
outen
převrátit se na boksuru
事務
jimu
kancelářská prácemix
受験
juken
psát zkoušku (přijímací)suru
別人
betsujin
jiný člověkmix
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
土木
doboku
stavební prácemix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
地位
chii
pozice, statusmix
大学卒
daigakusotsu
absolvovat na univerzitě mix
出典
shutten
zdroj citacemix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
入学式
nyuugakushiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
種類別
shuruibetsu
klasifikace, zařazenímix
祝日
shukujitsu
státní svátek, den volnamix
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
各駅
kakueki
každá stanicemix
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
死語
shigo
zastaralé slovomix
神宮
jinguu
šintoistická svatyněkami