Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
復活
fukkacu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
武士
buši
samuraj, válečníkmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
修復
šuufuku
restaurace, opravasuru
欧風
oufuu
evropský styl, západnímix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix