Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
因果
inga
příčina a následekmix
台詞
serifu
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
無効
mukou
neplatnost, neúčinnostmix
山上
sandžou
vrchol horymix
効力
kourjoku
účinnost, platnostmix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
初演
šoen
první vystoupení, představení, rolesuru
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
心室
šinšicu
srdeční komoramix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1