Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
不正
fusei
nespravedlnostmix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
方位
houi
světové stranymix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
到達
toutacu
docílit, dosáhnoutsuru
語族
gozoku
jazyková rodinamix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
血眼
čimanako
zarudlé očimix
升目
masume
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix
発効
hakkou
nabytí platnostisuru
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
研修
kenšuu
trénink, úvodní kurzsuru
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1