Slovíčka zložené iba z naučených znakov
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
最新式
saishinshiki
nejnovější stylmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
黒苺
kuroichigo
ostružinamix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
温室効果
onshitsukouka
skleníkový efektmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
仏像
butsuzou
buddhistická socha, socha buddhykami, leda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix