Slovíčka zložené iba z naučených znakov
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
吸収
kyuushuu
pohlcení, absorbcemix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix