Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
火薬
kayaku
střelný prachmix
完了体
kanryoutai
dokonavý vidmix
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
二次会
nijikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
用
you
podnikání, záležitostjlpt4
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
骸骨
gaikotsu
kostlivec, kostramix
上映
jouei
přemítat (film)mix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix