veta, text (sentence)
kandži
おそく に いく より は マック で たべましょう。
Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.
kandži
ともだち は わたし に プレゼント を くれます。
Kamarád mi dá dárek.
kandži
いい コネ が あるん です ね。
Máte dobré kontakty (konexe), že?
kandži
さいしょ、きちんと シャワー を あびなくて は いけません。
Nejprve se člověk musí důkladně osprchovat.
kandži
さいふをデパートでおとした
Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
kandži
「 なんてこと を いう の ですか？
Ale co to povídáš?
kandži
ボタン を おす と、おかね が でます。
Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.
kandži
はしったり、あるいたり、ときどき とびはねたり して、ちょっと つかれました。
Chvíli běžela, chvíli šla, občas poskakovala, až se unavila.
kandži
わたし は ふるさと で の しゅうしょく を きぼう している。
Doufám, že najdu zaměstnání ve svém rodišti.
kandži
やきゅう の しあい で ピッチャー が かわりました。
V baseballovém utkání se vyměnili nadhazovači.
kandži
そのしょうじょたちはにんきかしゅにくるっている
Tie dievčatá sú zbláznené do populárneho speváka.
kandži
ふつかかん ねむった まま だった。
Spal (zůstal spát) 2 dny.
kandži
にほん に きた ばかり の ころ、さいしょ は なにも わからなかった。
Těsně po tom, co jsem přijel do Japonska, jsem ničemu nerozuměl.
kandži
わたし は しごと を はじめる。
Začnu s prací.
kandži
せんたくもの を ひ に あてて かわかす。
Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.
kandži
いま ハローキッティー が はやっている。
Hello Kitty je teď v módě.
kandži
お ふろ で する の が すき？
Děláš to rád(a) ve vaně?
kandži
「きょう は おばあちゃん の たんじょうび だから、ワイン と ケーキ を もっていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.
kandži
なんて こと だ！
No toto! Proboha!
kandži
わたし は ごじかん ぐらい べんきょう しましたが、たりる と おもいません。
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.
kandži
でんしゃ の ドア を ひらく こと が できま せんでした。
Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.
kandži
この きじ は しんぶん に のせています。
Tento článek je (otištěn) v novinách.
kandži
おおきい しょうひん から じゅんばん を ならべる。
Seřaďte zboží od největšího.
kandži
かれ は わたし を わざと けった。
Nakopnul mě naschvál.
kandži
ひっこし の じゅんび が おわった。
Příprava na stěhování skončila.