Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
丸木舟
まるきぶね
kánoe z vydlabaného kmenemix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru