Slovíčka zložené iba z naučených znakov
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
この様に
このように
takhle, tímto způsobemmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
稲光
いなびかり
blesk (starší výraz)mix
重臣
じゅうしん
vazal ve vysoké funkcimix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
望み
のぞみ
přání, touha, nadějemix