Slovíčka zložené iba z naučených znakov
焼き物
やきもの
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
生地
きじ
tkanina, materiálmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix