Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
苗字
myouji
surname, family namemix
出獄
shutsugoku
release (from prison)suru
企図
kito
plan, project, schemesuru
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
読み方
yomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
神主
kannushi
šintoistický knězkami
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
時間割
jikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
営業中
eigyouchuu
otevřeno (obchod)mise
私説
shisetsu
vlastní názormix
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
中退
chuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
shikkou
vypršet platnostsuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
心情
shinjou
emoce, pocitymix