Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
然り
shikari
ano (starý výraz)mix
失礼
shitsurei
neslušnost, rušitjlpt4
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
墓石
hakaishi; boseki
tombstone, gravestone; tombstone, gravestonemix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
表現
hyougen
výraz, prezentacesuru
便り
tayori
dopis, zprávamix
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix