Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
現状
gendžou
současný stavmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
現実
gendžicu
skutečnostmix
愛情
aidžou
láska, náklonnostmix
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
厚生省
kouseišou
Ministerstvo sociálních věcímix
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix