Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
省力
šourjoku
úspora prácemix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
最大
saidai
největší, maximálnímix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
升
šou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
壮年
sounen
prime of lifemix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
升目
masume
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix