Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
仮名
かな
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
暮れ
くれ
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
書簡
しょかん
dopis, korespondencemix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
園芸
えんげい
horticulture, gardeningmix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
失くす
なくす
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
狂言
きょうげん
kjógen, japonské divadlomix
料亭
りょうてい
(traditional Japanese) restaurantmix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1