Slovíčka zložené iba z naučených znakov
北西
hokusei
severozápadmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
和歌
waka
báseň japonského stylumix
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
硬質
koushitsu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
受験者
jukensha
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
時期
jiki
období, sezóna, dobatoki
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
た形
takei
přípona "-ta"mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
中州
nakasu
písčina na řecemix
植物性
shokubutsusei
botanický, rostlinnýmix
源
minamoto
původ, zdrojmix
博打
bakuchi
hazard, sázenímix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
洋風
youfuu
západní stylmix