Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
和歌
waka
báseň japonského stylumix
た形
takei
přípona "-ta"mix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
硬質
koušicu
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
脱字
dacudži
vynechané písmeno (v textu)mix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
落丁
rakučou
chybějící stranymix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
知人
čidžin
kamarád, známýmix