Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中東
ちゅうとう
Střední východmix
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
絶賛
ぜっさん
bezmezně obdivovatsuru
情け
なさけ
pocit, sympatiemix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
残高
ざんだか
zůstatek (bankovního účtu)mix
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
速達
そくたつ
expresní doručenímix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
絶対
ぜったい
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
今月末
こんげつまつ
konec tohoto měsícemix