Slovíčka zložené iba z naučených znakov
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
速達
そくたつ
expresní doručenímix
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
絶対
ぜったい
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
転落
てんらく
spadnout (z vyššího místa)suru