Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
次々
つぎつぎ
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
ちょくせつ
přímo, na vlastní pěstjlpt3
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
原発
げんぱつ
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
絶賛
ぜっさん
bezmezně obdivovatsuru
情け
なさけ
pocit, sympatiemix
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5