Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
知人
čidžin
kamarád, známýmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
実際
džissai
ve skutečnostimix
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
会計
kaikei
účet, financemix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1