Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実学
džicugaku
praktické vědymix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
化物
bakemono
duch, strašidlokami
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru