Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
検討
kentou
zkoumání, vyšetřovánísuru
円周
enšuu
obvod kružnicemix
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
運営
un'ei
řídit, organizovatsuru
値段
nedan
cena (konkrétní)mix
近似値
kindžiči
zaokrouhlené číslomix
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
国会議員
kokkaigiin
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
港町
minatomači
přístavní městomix
旅人
tabibito
cestovatelmix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
費用
hijou
náklady, výlohymix
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami