Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix