Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemoči desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

４時の後の電車は７時です。４dži no ato no denša ha ７dži desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

実験に成功する。 džikken ni seikou suru. Uspět s experimentem.mix

温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix

人は持って生まれた性質をなかなか変えられない。 hito ha motte umareta seišicu wo nakanaka kaerarenai. Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix

恥ずかしがらないで。 hazukaši garanaide. Nestyď se.mix

来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

自分で作ったと思う。 džibun de cukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri

日本の会社は働きやすいですが、私の先生は大学で勉強したほうがいいと言いました。 nihon no kaiša ha hataraki jasui desuga,wataši no sensei ha daigaku de benkjou šita hou ga ii to iimašita. V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix

バス料金はいくらですか。 basu rjoukin ha ikura desuka. Kolik je jízdné v autobuse?mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

お世辞ではありません。 osedži deha arimasen. To není kompliment.mix

頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1

３時間も間があるので不便です。３ džikan mo ma ga aru node fuben desu. Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix

「知らないの？森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

実験は大成功でした。 džikken ha daiseikou dešita. Experiment byl velmi úspěšný.mix

発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix

順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix

何色の下着を着けてるかは教えないけど。 naniiro no šitagi wo cuketeru ka ha ošienai kedo. Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadašii kadouka secumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

いつか遊びに来てね。 icuka asobi ni kite ne. Přijďte někdy na návštěvu.uchi

ボランティア活動に参加したくないです。 boranteィa kacudou ni sanka šitakunai desu. Nechci se účastnit dobrovolnických aktivit.mix

肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix

国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonšu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou

あなたは奥さんに支配されています。 anata ha okusan ni šihai sareteimasu. Jsi ovládán svou ženou.ai, baka

よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 joku rjokou wo šite,ehagaki wo acumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1

私はチェコ語の力が伸びました。 wataši ha čekogo no čikara ga nobimašita. Zlepšil jsem si češtinu.mix

家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 šibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

実験の失敗で、計画は中止になった。 džikken no šippai de,keikaku ha čuuši ni natta. Kvůli neúspěšnému pokusu plán v průběhu selhal.mix

順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix

勉強しても分かりません。 benkjoušite mo wakarimasen. Nerozumím tomu, i když studuji.gakkou

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

家の南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった。 uči no minamigawa ni ooki na biru ga tatta node,hi ga ataranaku natta. Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix

地下２階、地上９階のビルです。 čika ２ kai,čidžou ９ kai no biru desu. Je to budova s 2 patry pod zemí a 9 nad zemí.mix

持ち帰りにできますか。 močikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix

黒いシャツと白いＴシャツを着ています。 kuroi šacu to široi Ｔšacu wo kiteimasu. Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

試合は来週まで延びた。 šiai ha raišuu made nobita. Zápas byl odložen na příští týden.mix

「どうしてそんなに大きい耳があるの？」と聞きました。「doušite sonna ni ookii mimi ga aru no?」 to kikimašita. Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

勉強させてくれ！ benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix

私は会議を来週に延ばした。 wataši ha kaigi wo raišuu ni nobašita. Odložil jsem poradu na příští týden.mix

「冷たい水を飲んだから。」「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix

付き合っている人がいる？ cukiatte iru hito ga iru? Chodíš s někým?ai

愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai

家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

年上の友達です。 tošiue no tomodači desu. To je můj starší kamarád.mix

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix

この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

その肉をよく焼いて下さい。 sono niku wo joku jaite kudasai. Propeč to maso dobře.mix

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto

入試に失敗する。 njuuši ni šippai suru. Selhat u přijímací zkoušky.mix

次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou

チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

ミーティングに出席しました。 mi-teィngu ni šusseki šimašita. Byl jsem přítomen na mítinku.mix

再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix

一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kjonen no juušou či-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix

寺にお参りします。 tera ni omairi šimasu. Jít do chrámu.mix

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

田中さんは三つのコーヒーを飲みましたから、トイレに行きます。 tanaka san ha miccu no ko-hi- wo nomimašita kara,toire ni ikimasu. Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka

肉を焼きすぎた。 niku wo jakisugita. Připálil jsem maso.ryouri

「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの？」「sou desuka.demo,doušite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan

私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

計画が失敗しました。 keikaku ga šippai šimašita. Plán selhal.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

授業を欠席する。 džugjou wo kesseki suru. Nebýt přítomen na vyučování.mix

約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

日本では、車は道路の左側を走る。日本 de ha,kuruma ha douro no hidarigawa wo haširu. V Japonsku jezdí auta po levé straně silnice.mix

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix

パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix

この仕事を君に任せるよ。 kono šigoto wo kimi ni makaseru jo. Tuhle práci nechám na něm.mix

家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimocu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodači ni tecudatte moraimašita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

もっと強い飲み物を下さい。 motto cujoi nomimono wo kudasai. Silnější drink, prosím.mix

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

相手選手のボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ。 aitesenšu no bo-ru ga hajai node,raketto ni ateru no mo taihen da. Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix

家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix

テスコの前で二人の男の子が話しています。 tesuko no mae de futari no otoko no ko ga hanaši teimasu. Před Tescem si povídali dva kluci.mix

病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix