Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
非常
hidžou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
速達
sokutacu
expresní doručenímix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
熱中する
neččuu suru
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
学位
gakui
akademický titulmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix