Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
合格者
goukakusha
úspěsný uchazečmix
大失敗
daishippai
velké selhání, debaklmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
士族
shizoku
samurajský rodmix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
精進料理
shoujinryouri
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
延長戦
enchousen
prodloužení (ve sportu)mix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
火力発電所
karyokuhatsudensho
tepelná elektrárna (spalovací)mix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
重視
juushi
vážně se zamysletsuru
保険
hoken
pojištění, zárukamix