Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix