Slovíčka zložené iba z naučených znakov
渋い
しぶい
vkusný, svíravý, tichýadj
規定
きてい
poskytnutí, opatření, regulacesuru
画像処理
がぞうしょり
zpracování obrazu (image processing)mix
強壮
きょうそう
able-bodied, robust, sturdy, strongmix
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
分離
ぶんり
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
誕生
たんじょう
narození, zrod, strvořeníjlpt3
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
付近
ふきん
okolí, sousedství, blízkomix
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
恐ろしい
おそろしい
strašlivý, děsný, hrozivýadj
月読の命
つくよみのみこと
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
重厚
じゅうこう; ちょうこう
důstojnostmix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
何故か
なぜか
nějak, z nějakého důvodumix
等辺
とうへん
rovnostranný, rovnoramennýmix
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
相当
そうとう
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
退出
たいしゅつ
opuštění, staženísuru
定刻
ていこく
stanovený čas, časový rozvrhmix