Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
警備
けいび
bránit, hlídat, střežitsuru
硬直する
こうちょくする
zpevnit, ztuhnout, zkamenětmix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
逆様
さかさま
inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
関連
かんれん
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
人物
じんぶつ
postava, osobamix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
偶然
ぐうぜん
náhoda, náhodoumix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri