Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
čimeišou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
便り
tajori
dopis, zprávamix
茶畑
čabatake
čajové polemix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
郵便配達
juubinhaitacu
doručení poštoumix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
迷子
maigo
ztracené dítěmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
悟り
satori
porozumění; osvícení (satori)mix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
知人
čidžin
kamarád, známýmix