Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
単独
たんどく
samostatnost, sólomix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
おさない
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
致命傷
ちめいしょう
smrtelné zraněnímix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
可笑しい
おかしい
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
対偶
たいぐう
manželský pár; negacesuru
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1