Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原子力
genširjoku
atomová energiemix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
定理
teiri
teorém, matematická větamath
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
会計
kaikei
účet, financemix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
積雪
sekisecu
napadaný sníhmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru