Slovíčka zložené iba z naučených znakov
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
高級
koukjuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
仲が悪い
nakagawarui
nerozumět si, mít špatný vztahmix
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter