Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
同様
doujou
přesně stejnýmix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1