Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
知的
ちてき
inteligentní, intelektuálnímix
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
期間
きかん
období, doba, termín, lhůtajlpt3
建て
たて
smlouva, kontraktmix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
老友
ろう とも
důvěrný přítelmix
使い方
つかいかた
návod (na užívání), použitímix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
地平線
ちへいせん
horizont (na zemi)mix
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
水辺
みずべ
u vody (řeky, jezera)mix
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix