Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
芸文
げいぶん
art and literaturemix
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
朝礼
ちょうれい
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
健気
けなげ
statečný, horlivýmix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
洗練
せんれん
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
地平線
ちへいせん
horizont (na zemi)mix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix