Slovíčka zložené iba z naučených znakov
連休
れんきゅう
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
行列
ぎょうれつ
průvod, procesí, řadaleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
中東
ちゅうとう
Střední východmix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
投入
とうにゅう
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
命題
めいだい
teze, věta (matematická)math
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix