Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix