Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
私学
šigaku
soukromá školamix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
表紙
hjouši
titulní stranamix
丸木舟
marukibune
kánoe z vydlabaného kmenemix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
初級
šokjuu
základní úroveňmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou