Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
肉汁
nikudžuu
hovězí vývarmix
大阪
oosaka
Ósaka (město)mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1