Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
器用
きよう
zručný, šikovnýmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix