Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
要点
ようてん
podstata, ústřední témaleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
庭球
ていきゅう
tenis (st. výraz)mix
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年配
ねんぱい
postarší (lidé)mix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix